定評ある英・日に加え、ヨーロッパ5カ国語、ロシア語、中国語、韓国語を手軽に翻訳!「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」(DVD-ROM)を新発売
- 2019年06月17日 10:00:00
- マネー
- Dream News
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000196273&id=bodyimage1】
ロゴヴィスタ株式会社は、Windows用10カ国語翻訳ソフトの最新版「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」を、2019年7月12日(金)より、パソコンショップ、カメラ系量販店、大手書店、ダウンロード販売サイトなどで発売します。
《新機能》学習用途向け新機能!!「品詞発音ビューワ」
● 英語→カタカナ表記/日本語→ローマ字表記機能
翻訳結果が英語の場合は、主に日本人を対象とし、英語の読みをカタカナで表示。翻訳結果が日本語の場合は、主に英語圏の方を対象とし、日本語の読みをローマ字で表示します。
読み上げ機能を使用して、読み方を見ながら音声を聞くことができます。
● 翻訳結果の品詞情報表示機能
英日翻訳結果から各用語の品詞が一目で分かるように構文解析情報の品詞を表示し参照できる機能です。訳文と合わせて確認することで、原文がどのような構造になっているか理解が深まります。
《UP!》翻訳辞書語数が約35.9万語増加
海外のニュースサイトや専門サイトから最新の時事用語等を翻訳辞書に追加しました。
さらに、中日・日中では8万語、韓日・日韓は27.9万語を追加し大幅増となりました。
本製品は定評ある英日・日英翻訳に加え、ヨーロッパ主要5言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、および中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ロシア語の10言語の翻訳に対応した多言語翻訳ソフトです。無償のWeb翻訳サイトでは不可能なストレスのない翻訳環境と、精選されたインターフェイスで直感的に操作でき、翻訳ソフトを初めてお使いになる方から実務レベルでお使いになる方まで幅広いニーズに対応します。
■ 製品ラインナップ
「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」18,858円+税
■ 特長
● 学習用途向け新機能「品詞発音ビューワ」新搭載
● Chromeに翻訳機能を追加する「Chrome拡張機能」
● Adobe Acrobat、MS Office、一太郎に翻訳機能を追加可能
● 最適な翻訳を実現する英日32分野、日英37分野、中日・日中/韓日・日韓各21分野の「分野辞書」
● 単語を新たに追加できる「ユーザ辞書」
● 単語の意味だけ直訳的に表示させる「訳振りモード」搭載
● 中間言語(英語)の表示(※中国語、韓国語除く)
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
詳細はこちら
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2019-0617-kry2020multi.html#gaiyou
■ 動作環境
● OS:Windows 10/8.1/7(すべて日本語版)
※32/64bit版両対応
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応しております。
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 辞書・翻訳ソフト事業部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL:042-338-1792 FAX:042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL: https://www.logovista.co.jp/
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。->
https://www.logovista.co.jp/press/7
配信元企業:ロゴヴィスタ株式会社
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
注意!偽国税庁から届いた「還付金」手続きを進めたらどうなるの?確認してみた
1シーズン平均約6.6本の「スプラッシュヒット」量産態勢の大谷翔平に期待
高知東生、これまでの歯科治療費は「家1軒分」 水原一平被告の900万円「全然驚かなかった」
野口健氏、首都高のタクシー事故現場遭遇 「プロの運転手」に思うこと
鳥羽周作シェフ「レア肉ポリス」に不快感 「専門家より自身が上の立場からの物言い」
日本代表DF菅原由勢にブライトン、インテル、エバートンらビッグクラブがオファーと英専門記者
第14回「革のデザインコンテスト2024」開催!応募期間は2024年6月1日~2024年6月30日(当日消印有効)
今田美桜「花咲舞が黙ってない!」第5話7・6% 老舗旅館に宿泊し顧客目線で改善点を探す舞
経産省元キャリアに懲役10年 女性に睡眠薬飲ませた準強制性交罪
衆院補選で問題視「選挙妨害」の規制は? 維新は罰則強化案まとめる
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
55歳森口博子「だっちゅーの」鮮やかビキニ姿披露にX歓喜「破壊力ハンパない」「スゴすぎ」
「ふてほど」25歳女優“薔薇ブラ”でポロリ寸前?過激衣装に「見えちゃう」「刺激強すぎ」
大物炎上系ユーチューバー”衝撃の預金残高”公開「すげぇ」「エグい」驚きの声
水原一平容疑者 最高刑「懲役33年」トレンド入り 「人生詰んだ」「稀代の詐欺師」の声
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
注意!偽国税庁から届いた「還付金」手続きを進めたらどうなるの?確認してみた
今田美桜「花咲舞が黙ってない!」第5話7・6% 老舗旅館に宿泊し顧客目線で改善点を探す舞
1シーズン平均約6.6本の「スプラッシュヒット」量産態勢の大谷翔平に期待
高知東生、これまでの歯科治療費は「家1軒分」 水原一平被告の900万円「全然驚かなかった」
野口健氏、首都高のタクシー事故現場遭遇 「プロの運転手」に思うこと
鳥羽周作シェフ「レア肉ポリス」に不快感 「専門家より自身が上の立場からの物言い」
日本代表DF菅原由勢にブライトン、インテル、エバートンらビッグクラブがオファーと英専門記者
第14回「革のデザインコンテスト2024」開催!応募期間は2024年6月1日~2024年6月30日(当日消印有効)
経産省元キャリアに懲役10年 女性に睡眠薬飲ませた準強制性交罪
吉高由里子NHK大河「光る君へ」第19回10・8% 定子との初対面に緊張するまひろ