「ムーランルージュ」 ９月１０日に営業再開へ

【パリＡＦＰ＝時事】仏パリの老舗キャバレー「ムーランルージュ」が９月１０日に営業を再開する。ダンサーらが１７日、風車が象徴的なキャバレーの前で告知した。（写真は仏パリの老舗キャバレー「ムーランルージュ」の前で、営業再開日を告知するダンサーら）
　ダンサーの一人、マチルド・テュティオさんは「とても幸せ」と語る。「再開の日が決まって本当によかった。観客の皆さんにまた会えるのを心待ちにしている。再開後の最初のフレンチカンカンは特別。１年以上のブランクがあり、技術的にもとても難しいナンバーになるので、夏にしっかりとリハーサルをしないといけません」
　新型コロナウイルスの流行による封鎖下、ムーランルージュの約６０人のダンサーらは各自でトレーニングを続けた。テュティオさんも、自宅キッチンのカウンターでストレッチを行っていたと話す。
　「ムーランルージュ」は、昨年の３月１２日に営業を停止した。１９１５年に起きた火事で営業できなくなって以降、最長の閉鎖期間となった。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/05/18-13:38）