片思い、殺意…数百枚のはがきにつづられたロックダウン中の秘密
新型コロナウイルスの感染拡大を受けて英国で今年1月に始まった3回目のロックダウン(都市封鎖)を機に、エレノア・タターズフィールドさんの家族経営の文具店「マービー&エルム」は、切手の貼られたはがきに「ロックダウン中の秘密」とだけ記し、客に配布した。
この試みについて、カードデザイナーのタターズフィールドさんは、空いた時間を埋める手段、さらには人々が心の内を打ち明ける機会になると考えた。
活版印刷デザインを手掛ける小さな店舗には数多くのはがきが届き、今では店のテーブルを覆いつくすまでになった。
人気のテーマはいくつかある。性行為や自慰行為、義理の家族、イエティような体毛、などだ。
他方で、ロックダウンが長引くなか、人々はそこから出ることに不安を募らせているとも指摘する。「開放に対する恐怖が生まれている」
あるはがきには「解き放たれたくない」とあった。また別のはがきには「申し訳ないけど、あなたたちの誰も恋しくない」と書かれていた。
■恋、片思い、破局
ロックダウンは恋の芽生えを一部にもたらした。ある人は新型コロナウイルスのドキュメンタリーで見つけた「とてもすてきな医師」にカードを送ったと言い、また別の人は「ロックダウン中、私の大家さんは家賃以上のものを私から受け取った」と打ち明けた。
なかには、コロナについての状況報告で英首相としばしば同席するパトリック・バランス政府首席科学顧問に「不適切なロックダウン中の片思い」をしたと白状した人もいた。
その一方で破局も目立つ。
あるはがきには、派手な成人用玩具の写真と共に、離婚によって「自己快楽オプションの性能をアップグレードする必要があった」とのメッセージが書かれていた。
■タブー
重大なタブーを犯す内容や法に触れる内容は見る者を不安にさせる。「数千ポンド相当の列車の切符」の偽造について書かれたものもその一つだ。
あるはがきには、国のヘルスケアワーカー支援の象徴である虹が描かれ、「父は新型コロナを生き延びた」とのメッセージがあった。しかし、その下には小さな字で「そうならなければ良かったのに…」と書かれていた。
聖書の十戒を記した明るいピンク色のカードには、それぞれの項目にチェックボックスがあり、一つを除いてすべてにマークが付けられていた。マークがなかったのは6番目の「汝(なんじ)、殺すなかれ」だった。
タターズフィールドさんは、これらのはがきを展覧会の形で公開したいと考えており、1冊の本にまとめるアイデアもある。展覧会については、すでにいくつかのギャラリーからオファーが届いているという。
「社会史の一片として説得力があるコレクションです」【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2021/04/12-12:15)
堀江貴文氏、モスバーガーの一部値上げに「確実に皺寄せ来てますね」
「本当に正気の沙汰とは思えないことばかり」ドジャース・マンシー、同僚の大谷翔平を語る
山本由伸、先頭打者本塁打被弾 連続無失点は15回でストップ 今季13失点のうち8失点が初回
生田斗真の「無痛おねだり」炎上発言 産婦人科医らが批判「出産は命懸けなんよ」
山本由伸を援護するマンシーの逆転満塁弾にホームランボールをキャッチしたファンがヒップロック
ポイント交換率悪化のクレジットカード2ブランド(オリコ、セゾン)に残された使いみちは?
藤井は「ハンバーグとステーキ」、豊島は「すしとそば」 名人戦昼食
「YAIBA」完全アニメ化決定! 原作者・青山剛昌氏がシナリオを完全監修
今永昇太の直球は驚異的「MLBで最も価値が高い球」MLB公式サイトが分析記事
高知東生、退職代行サービスへの否定的な声に異論「辞めたいほど嫌なら、どんな手を使っても」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
42歳ママタレ20年ぶり水着披露「レベチ」「マジ天使」「最高」55歳夫のピン芸人と2児
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
今田美緒(23)ブレイク前の恥ずかしい映像が流出、けしからんと話題に
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
蟹江敬三さん長男が子役・若山耀人容疑者の逮捕に嘆息「ここまでの転落人生は稀に見る悪例」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
堀江貴文氏、モスバーガーの一部値上げに「確実に皺寄せ来てますね」
「本当に正気の沙汰とは思えないことばかり」ドジャース・マンシー、同僚の大谷翔平を語る
山本由伸、先頭打者本塁打被弾 連続無失点は15回でストップ 今季13失点のうち8失点が初回
生田斗真の「無痛おねだり」炎上発言 産婦人科医らが批判「出産は命懸けなんよ」
山本由伸を援護するマンシーの逆転満塁弾にホームランボールをキャッチしたファンがヒップロック
ポイント交換率悪化のクレジットカード2ブランド(オリコ、セゾン)に残された使いみちは?
藤井は「ハンバーグとステーキ」、豊島は「すしとそば」 名人戦昼食
「YAIBA」完全アニメ化決定! 原作者・青山剛昌氏がシナリオを完全監修
今永昇太の直球は驚異的「MLBで最も価値が高い球」MLB公式サイトが分析記事
名バイプレーヤー、ドラマ出演本数ランキングに複雑な思い