母と娘のやけどを癒やす3Dマスク、ガザ地区
だが、マラムさんはからかわれたくないので外に遊びに行かない。
約1年前、マラムさんと母のイズディハルさん(31)はガザ中部ヌセイラットのパレスチナ人難民キャンプ内の製パン所で発生した火災に巻き込まれ、重度のやけどを負った。この火災で25人が死亡、数十人が負傷し、複数の店舗が焼けた。地元当局は、原因はガス漏れだとしている。
現在、2人は国際医療援助団体「国境なき医師団(MSF)」が開発した透明なプラスチック製マスクを着けて暮らしている。マスクは顔に圧力をかけ、皮膚の治癒を促進する作用がある。
3Dスキャナーで顔の型を取り、患者専用のマスクを作る。マスクは調節可能なストラップで頭に固定し、傷の程度に応じて6か月から1年ほど着ける必要がある。
マスク・プロジェクトは昨年4月に始まり、ガザでは約20人にマスクが作られた。同様のプロジェクトはヨルダンやハイチでも行われている。
■「家族は私の顔を見ようとしない」
マラムさんのマスクは透明で顔にぴったりと合うが、公園で指をさされるのが怖いという。マラムさんは恥ずかしそうに「マスクでやけどは良くなったけど、外で着けると笑われるから嫌だ」と話した。その代わりに「学校から帰ってきたらすぐに着ける」という。
マラムさんは1日8時間マスクを着けている。母のイズディハルさんは1日16時間も着け、食事の時にしか外さない。4人の母であるイズディハルさんは「私も娘の傷もマスクのおかげで良くなった」と話し、今では火災の前と同じように家事ができているという。夜には別のマスクを着け、手のやけど用の特別な手袋も着けて寝る。
「買い物の後、タクシーを待っていると、突然大きな爆発音が聞こえ、気付けばどこもかしこも燃えていた」と当時を振り返った。
2人は2か月間入院し、複数の手術を受けた。引きつれた肌を受け入れるのは簡単ではなかった。「事故後、家族は私の顔を見ようとしない」と話すイズディハルさんは、「医師が言うように、2~3年のうちに」傷が消えればいいと願っているという。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2021/03/08-12:23)
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
スマイリーキクチ、大炎上の危険走行疑惑動画に「オモチャ扱い」「私刑が娯楽化」と注意喚起
ミキモト真珠「自由の鐘」 あれから86年、再び万博で世界魅了へ
ザルツブルクが25年クラブW杯出場決定 アーセナルCL敗退で確定 アジアからは浦和が出場
【セブン‐イレブン新商品】今週食べたい弁当・パン注目度ランキングトップ10
長谷部誠、引退は「家族と話し合った」「私と家族はドイツに長く滞在すると思う」/一問一答
ビートルズファン歓喜 ポールとレノンさんの息子がデュオを結成して新曲リリース
「虎に翼」朝ドラ受け 大河出演の本多力、初めてのキスシーンはよね役の土居志央梨だった
地震で大分県内の高齢者2人軽傷 高知・愛媛で震度6弱
【欧州CL】4強出そろう ドイツ2、スペインとフランス各1 イングランド勢は4季ぶり敗退
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
人気セクシー女優”別人級”がらり激変ショット公開 ネット騒然「え!」「全然印象が違う!」
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
着替えをのぞかれて抗議する美少女フィギュアへの批判の声にアイドルが異論
水原容疑者 大谷選手に「借金肩代わり」口裏合わせ依頼し拒否される
セリエAで「心臓の音が聞こえない」のアナウンス スタジアム全体が一瞬で沈黙
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
いなば食品のホームページが表示されない!そして「プレスリリース」もヤバすぎると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
神田正輝「旅サラダ」冒頭いきなり”衝撃あいさつ” スタジオは騒然
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
スマイリーキクチ、大炎上の危険走行疑惑動画に「オモチャ扱い」「私刑が娯楽化」と注意喚起
ミキモト真珠「自由の鐘」 あれから86年、再び万博で世界魅了へ
ザルツブルクが25年クラブW杯出場決定 アーセナルCL敗退で確定 アジアからは浦和が出場
【セブン‐イレブン新商品】今週食べたい弁当・パン注目度ランキングトップ10
ビートルズファン歓喜 ポールとレノンさんの息子がデュオを結成して新曲リリース
長谷部誠、引退は「家族と話し合った」「私と家族はドイツに長く滞在すると思う」/一問一答
「虎に翼」朝ドラ受け 大河出演の本多力、初めてのキスシーンはよね役の土居志央梨だった
地震で大分県内の高齢者2人軽傷 高知・愛媛で震度6弱
じゃらんスペシャルウィークとは?最大10,000円分クーポンでお得に家族旅行を楽しもう