ヒトラー「わが闘争」、ポーランドで初の学術版出版 「犠牲者らに敬意」
ヒトラーのナチズム思想をまとめた「わが闘争」が上梓されたのは1925年。2016年に著作権が切れた後も、出版されることはまれ。
同書のポーランド語訳に注釈を付けた学術版の出版準備を3年前から進めてきた、歴史家のエウゲニウシュ・クロル氏は「反対派はこの本の出版を、ナチズムの犠牲者らに対する侮辱だとみる。私はその逆だと思っている」と話している。
ナチス・ドイツの占領下で、ユダヤ系300万人を含む600万人が犠牲になったポーランドでは、扇動的な同書は海賊版や要約版のみが長年出回っていた。2005年には、当時著作権を保有していたドイツのバイエルン州政府が、こうした海賊版の押収を求めていた。
今回発売されるポーランド語版は、歴史書を専門とする出版社ベロナが、初版3000部を発行する。同社は、宣伝は一切行わない方針だ。
「われわれはこの本を、広く入手しやすいものにするつもりはない」と話す同社幹部は、「1933年以降にドイツで起きたことは、世界の多くの場所できょう、あす、あさってにも起こり得る」と指摘。
その上で、同書は何よりもまず「ほぼ目につかない格好で民主主義を解体し、全体主義体制を構築することはたやすいということへの警告」になるとしている。
ポーランドでは、ファシズムや共産主義などの全体主義的なイデオロギーや、特定の民族や人種に対する嫌悪を喧伝(けんでん)する行為は禁じられており、有罪と認められた場合は2年以下の禁錮刑に処される可能性がある。
ポーランドの首席ラビ(ユダヤ教指導者)のマイケル・シュードリッヒ氏は、学術版は「良い影響をもたらすもの」になる可能性があるとみており、「ナチズムや虚言、全体主義の危険性をより完全かつ深い形で理解する一助」になり得ると述べている。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2021/01/20-08:26)
パレスチナ国連加盟否決 高まっていた機運、「最大の同盟国」が拒否
【U23日本代表】UAE大応援団なし、気温28度も空調でひんやり 日本サポは50人ほど
【U23日本代表】アルラヤン谷口彰悟が激励&生観戦で刺激「みんなに負けないように」「全力で僕は応援」
【韓国】B組ライバル韓国が中国に2-0で勝って連勝 準々決勝進出決めた
【U23日本代表】前半27分に木村誠二のゴールで先制 山本理仁のクロスからヘディング弾
【データ】ヤクルト村上宗隆、3本連続は自身初 勝利打点付きVアーチ
【U23日本代表】UAE戦先発メンバー発表 初戦から中2日
【ヤクルト】戻ってきた“村神様” 村上宗隆2戦連発決勝3号ソロは「完璧」今季神宮初アーチ
新庄監督元妻52歳大河内志保“美しすぎる横顔”にネット衝撃「ビーナスみたい」「綺麗すぎ」
SNSで知り合った11歳女児を誘拐し性的暴行容疑 大学生を逮捕
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
人気セクシー女優”別人級”がらり激変ショット公開 ネット騒然「え!」「全然印象が違う!」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
群馬県草津町冤罪事件、フリーライターの男に懲役1年の求刑がここまで話題にならない理由
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
着替えをのぞかれて抗議する美少女フィギュアへの批判の声にアイドルが異論
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
いなば食品のホームページが表示されない!そして「プレスリリース」もヤバすぎると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
神田正輝「旅サラダ」冒頭いきなり”衝撃あいさつ” スタジオは騒然
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
パレスチナ国連加盟否決 高まっていた機運、「最大の同盟国」が拒否
【U23日本代表】UAE大応援団なし、気温28度も空調でひんやり 日本サポは50人ほど
【U23日本代表】アルラヤン谷口彰悟が激励&生観戦で刺激「みんなに負けないように」「全力で僕は応援」
【U23日本代表】前半27分に木村誠二のゴールで先制 山本理仁のクロスからヘディング弾
【韓国】B組ライバル韓国が中国に2-0で勝って連勝 準々決勝進出決めた
【データ】ヤクルト村上宗隆、3本連続は自身初 勝利打点付きVアーチ
【ヤクルト】戻ってきた“村神様” 村上宗隆2戦連発決勝3号ソロは「完璧」今季神宮初アーチ
【U23日本代表】UAE戦先発メンバー発表 初戦から中2日
SNSで知り合った11歳女児を誘拐し性的暴行容疑 大学生を逮捕
新庄監督元妻52歳大河内志保“美しすぎる横顔”にネット衝撃「ビーナスみたい」「綺麗すぎ」