可動式防潮堤「モーゼ」稼働せず、高潮のベネチア 水に漬かる

【ベニスＡＦＰ＝時事】イタリア・ベネチアで8日、新しく設置された可動式防潮堤が稼働しないトラブルがあり、サンマルコ広場が水に漬かった。（写真は強い雨と風で「アクアアルタ」と呼ばれる高潮が発生したが可動式防潮堤「モーゼ＜MOSE＞」が稼働しなかったため水に漬かったイタリア・ベネチアのサンマルコ広場に近いアーケード）
　午後には水位が１．３７メートルに達し、「アクアアルタ」と呼ばれる高潮に慣れている住民たちはゴム長靴を履いた。しかし８日は、水位は１．２メートルしか上昇しないという誤った予報が出ていたため、システムが稼働しなかった。
　ベネチアを高潮から守る可動式防潮堤「モーゼ（ＭＯＳＥ）」は、最高３メートルの水位上昇まで対応できるように設計されていた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/12/09-10:26）