4か国語のおしゃべりで訪日外国人を“おもてなし” インバウンド対応自動販売機登場!
ダイドードリンコ株式会社
「ニーハオ」「アニョハセヨ」「ハロー」「こんにちは」
4か国語のおしゃべりで訪日外国人を“おもてなし”
インバウンド対応自動販売機登場!
ダイドードリンコ株式会社(本社:大阪市北区、代表取締役社長:高松富也)では、訪日外国人向けの“おもてなし”として、「おしゃべり機能」などを活用したインバウンド対応自動販売機を本年4月より導入いたします。
この取組みは訪日外国人の特性を踏まえ、(1)中・韓・英・日の4か国語および男女を選べる音声選択機能を搭載、(2)中国で縁起が良いと言われる8が揃えば当たりになる「8888」ルーレットを搭載、(3)購入方法および商品の紹介をする外国語対応ステッカーを貼付、(4)対象自動販売機を選別 などを実施し、自動販売機をより身近な日本の文化として親しんでいただくものです。まずは、大阪・京都を中心に導入し、効果を検証しながらエリアの拡大を進めてまいります。
当社では、飲料売上高の約85%を占める自動販売機を“店舗”ととらえ、お客様や地域の皆様とのコミュニケーションを図る手段として「おしゃべり機能」や「ルーレット機能」などを導入し、全国に展開してまいりました。こうした当社独自の“おもてなし”を訪日外国人にも感じていただけるものと期待しております。
今後も当社では、「人と、社会と、共に喜び、共に栄える。」をグループ理念に、地域密着型企業として、豊かで元気な社会づくりへの貢献を目指してまいります。
(1)音声選択ボタン(中国語、韓国語、英語、日本語の4か国語を男性・女性の声で喋り分け)
(2)ルーレット「8888」で当たりに設定(当たれば1本プレゼント)
(3)購入方法および商品の紹介をするステッカーを貼付
・購入方法説明ステッカー
・商品紹介ステッカー
(4)対象エリアの自動販売機を選別
訪日外国人が多く訪れるエリアにおいて、中でも当社の自動販売機付近を通る可能性が高い設置場所を選定
えなこ、夏先取り!ビキニショットに「人魚かと」「えなこちゃんが水着着たらもう夏だ~」の声
上白石萌音、ロンドンから一時帰国報告「頑張ります」 舞台「千と千尋の神隠し」博多座公演へ意欲
大家志津香がランナー芸能人の井上咲楽、ハリー杉山らと集合ショット 自身も大阪マラソン完走
元モー娘39歳がアイドル風ミニワンピ姿披露「ジーンと来ちゃうな」デビュー24周年を報告
1児の母矢田亜希子、丸山桂里奈の1歳長女に初対面で大興奮 「ママの顔になってますね」
野呂佳代、東京ディズニーシー新エリアの写真大量アップ!「DayDay.」の取材裏を投稿
柄本時生が初のドラマプロデュース 親交深い賀来賢人、落合モトキ、岡田将生とメインキャスト
「コストコ再販店」が転売ではない理由 年会費なし、小規模家族にもおすすめでムダなくお得な実際のところレポ
矢沢心が引き締まった美ボディー披露「ヒップの位置と張りが全然違う」の声 2年以上トレ継続
鳴海唯「26歳になりました!」 イエロートップスとピンクのケーキでお祝い
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
吉野家が「マスク外し強要疑惑」でプチ炎上、店員さんに聞いてみると……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
時代劇の常識を覆す!仇討ち・無礼討ちの厳格なルール
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
藤田ニコル「脱ぐ予定なかったのですが気づいたらノリノリで…」ヒョウ柄水着姿に大反響
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
えなこ、夏先取り!ビキニショットに「人魚かと」「えなこちゃんが水着着たらもう夏だ~」の声
上白石萌音、ロンドンから一時帰国報告「頑張ります」 舞台「千と千尋の神隠し」博多座公演へ意欲
大家志津香がランナー芸能人の井上咲楽、ハリー杉山らと集合ショット 自身も大阪マラソン完走
元モー娘39歳がアイドル風ミニワンピ姿披露「ジーンと来ちゃうな」デビュー24周年を報告
1児の母矢田亜希子、丸山桂里奈の1歳長女に初対面で大興奮 「ママの顔になってますね」
野呂佳代、東京ディズニーシー新エリアの写真大量アップ!「DayDay.」の取材裏を投稿
「コストコ再販店」が転売ではない理由 年会費なし、小規模家族にもおすすめでムダなくお得な実際のところレポ
柄本時生が初のドラマプロデュース 親交深い賀来賢人、落合モトキ、岡田将生とメインキャスト
矢沢心が引き締まった美ボディー披露「ヒップの位置と張りが全然違う」の声 2年以上トレ継続
鳴海唯「26歳になりました!」 イエロートップスとピンクのケーキでお祝い