業界初の不動産特化型翻訳サイト「不動産翻訳」を全国の不動産会社へサービス提供開始 ~スリーステージとリアルネットプロが連携
- 2021年05月26日 12:00:00
- マネー
- Dream News
株式会社スリーステージ(以下当社 本社:東京都港区麻布十番、代表取締役 宇木さとみ)は、株式会社リアルネットプロ(以下 リアプロ 本社:東京都港区芝、代表取締役 後藤 吉行)と連携し、5月24日よりリアルネットプロの運営する業者間不動産情報流通サイト「リアプロ」の会員企業へ、業界初の不動産特化型翻訳サイト「不動産翻訳」の提供を開始した。
スリーステージはこのサービス を通じて、日本において圧倒的に遅れている外国人の方への不動産賃貸、売買の対応を簡単にスピーディに行う事ができるシステムを提供する。不動産業者は社内に英語や中国語に精通したスタッフがいなくてもこのサービスを利用する事で外国人との取引を行う事が可能となる。
---
今回、より幅広いユーザーの利用を目指し、不動産仲介会社3万弱店舗が登録する「リアプロ」の会員に不動産翻訳の利用を推奨する。これにより主に仲介業務を行う仲介会社は外国人からの問い合わせに対してスムーズな対応を行うことが可能となる。連携第1弾として、5月24日よ「リアプロ」会員に限り3ヶ月無料利用トライアルサービスをスタートする。
【本リリースに関する問い合わせ】
「不動産翻訳」スリーステージについて
不動産業界に改革を!不動産翻訳は、AI翻訳をベースとし、システム開発をした翻訳サービスです。今後増加が予想される外国人とのビジネスチャンスをより増やす事で、不動産業界とユーザーの利便性向上のお手伝いをしたいという想いからサービスを立ち上げました。
【会社概要】
株式会社スリーステージ
https://fudousan-trans.com
代表者:宇木さとみ
所在地:東京都港区麻布十番1-5-10 アトラスビル4F
設立:2017年8月2日
資本金:900万円
TEL : 03-6403-3802 E-mail : info@fudousan-trans
担当:不動産翻訳事業部 杉浦
「リアプロ」リアルネットプロについて
不動産業界をアップデートする。
これまでアナログだった不動産業界の業務を、デジタルによって効率よく向上するため全国で不動産DX(デジタルトランスフォーメーション)を推進。お部屋さがしをより早く便利な市場ニーズに繋げていきます。
[会社概要]
会社名:株式会社リアルネットプロ
URL :https://www.rnp.jp
代表者:代表取締役 後藤 吉行
所在地:東京都港区芝5丁目13-14 THE GATE MITA 3階
設 立:2008年8月22日
資本金:3000万円
TEL :03-6435-2040 Fax:03-6435-2041
担当 :大屋
配信元企業:株式会社スリーステージ
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
大嶋みく「こんなに大きかったっけ?」ビキニのひも解けそうな限界ショットにSNS騒然
日テレ金曜ロードショー“峰不二子”増山江威子さん追悼「時にはキュートに時にはセクシーに」
首都高の追突事故、死亡した男性3人の身元判明 埼玉・戸田
下咽頭がん療養から復帰した見栄晴、身体の変化明かし「新緑の季節に新芽が生えて来た気分です」
「10代」「天女」51歳タレントの激変ピンクヘア和装に衝撃の声
じゃらんの北陸応援割第二弾、6月7日10時開始 新潟旅行が最大半額に
【日本代表】鎌田大地、ラツィオ退団で有力視されるプレミア移籍に言葉濁すも「早く決めたい」
増山江威子さん、23年6月に毒蝮三太夫YouTube出演「エピソードとなったら話は尽きない」
ホンダの不正対象は22車種、325万台 「フィット」など
【阪神】4日からの楽天3連戦、甲子園チケットはすべて完売 当日券は販売せず
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
浜崎あゆみ、子供の写真公開に疑いの声止まず「よそのお宅の子供?」
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
大谷翔平被弾投手が悪態ついて退場処分!次打者フリーマンと対戦中に判定巡り塁審と口論
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
千原せいじのシエラレオネ巡る発言 NPO代表理事が公式謝罪忠告「最悪、国家間の問題に発展」
大谷翔平10試合ぶり14号 シティフィールド初アーチ、26球場目は自らの日本人記録更新
大谷に被弾→次打者判定で審判と口論→退場→「チーム、自分も最悪」→戦力外
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
大原櫻子、ガーシー暴露後初のSNS投稿に賛否の声「イメージ最悪になった」
日テレ金曜ロードショー“峰不二子”増山江威子さん追悼「時にはキュートに時にはセクシーに」
大嶋みく「こんなに大きかったっけ?」ビキニのひも解けそうな限界ショットにSNS騒然
首都高の追突事故、死亡した男性3人の身元判明 埼玉・戸田
下咽頭がん療養から復帰した見栄晴、身体の変化明かし「新緑の季節に新芽が生えて来た気分です」
「10代」「天女」51歳タレントの激変ピンクヘア和装に衝撃の声
じゃらんの北陸応援割第二弾、6月7日10時開始 新潟旅行が最大半額に
【日本代表】鎌田大地、ラツィオ退団で有力視されるプレミア移籍に言葉濁すも「早く決めたい」
増山江威子さん、23年6月に毒蝮三太夫YouTube出演「エピソードとなったら話は尽きない」
ホンダの不正対象は22車種、325万台 「フィット」など
【阪神】4日からの楽天3連戦、甲子園チケットはすべて完売 当日券は販売せず