定評ある英・日に加え、ヨーロッパ5カ国語、ロシア語、中国語、韓国語を手軽に翻訳!「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」(DVD-ROM)を新発売
- 2019年06月17日 10:00:00
- マネー
- Dream News
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000196273&id=bodyimage1】
ロゴヴィスタ株式会社は、Windows用10カ国語翻訳ソフトの最新版「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」を、2019年7月12日(金)より、パソコンショップ、カメラ系量販店、大手書店、ダウンロード販売サイトなどで発売します。
《新機能》学習用途向け新機能!!「品詞発音ビューワ」
● 英語→カタカナ表記/日本語→ローマ字表記機能
翻訳結果が英語の場合は、主に日本人を対象とし、英語の読みをカタカナで表示。翻訳結果が日本語の場合は、主に英語圏の方を対象とし、日本語の読みをローマ字で表示します。
読み上げ機能を使用して、読み方を見ながら音声を聞くことができます。
● 翻訳結果の品詞情報表示機能
英日翻訳結果から各用語の品詞が一目で分かるように構文解析情報の品詞を表示し参照できる機能です。訳文と合わせて確認することで、原文がどのような構造になっているか理解が深まります。
《UP!》翻訳辞書語数が約35.9万語増加
海外のニュースサイトや専門サイトから最新の時事用語等を翻訳辞書に追加しました。
さらに、中日・日中では8万語、韓日・日韓は27.9万語を追加し大幅増となりました。
本製品は定評ある英日・日英翻訳に加え、ヨーロッパ主要5言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語)、および中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、ロシア語の10言語の翻訳に対応した多言語翻訳ソフトです。無償のWeb翻訳サイトでは不可能なストレスのない翻訳環境と、精選されたインターフェイスで直感的に操作でき、翻訳ソフトを初めてお使いになる方から実務レベルでお使いになる方まで幅広いニーズに対応します。
■ 製品ラインナップ
「コリャ英和!一発翻訳 2020 for Win マルチリンガル」18,858円+税
■ 特長
● 学習用途向け新機能「品詞発音ビューワ」新搭載
● Chromeに翻訳機能を追加する「Chrome拡張機能」
● Adobe Acrobat、MS Office、一太郎に翻訳機能を追加可能
● 最適な翻訳を実現する英日32分野、日英37分野、中日・日中/韓日・日韓各21分野の「分野辞書」
● 単語を新たに追加できる「ユーザ辞書」
● 単語の意味だけ直訳的に表示させる「訳振りモード」搭載
● 中間言語(英語)の表示(※中国語、韓国語除く)
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
詳細はこちら
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2019-0617-kry2020multi.html#gaiyou
■ 動作環境
● OS:Windows 10/8.1/7(すべて日本語版)
※32/64bit版両対応
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応しております。
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 辞書・翻訳ソフト事業部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL:042-338-1792 FAX:042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL: https://www.logovista.co.jp/
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。->
https://www.logovista.co.jp/press/7
配信元企業:ロゴヴィスタ株式会社
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
ヘタフェ、Rマドリードの若きトルコ代表MFギュレルの期限付き移籍を希望
楽天トラベルの北陸応援割第二弾、6月5日10時開始 新潟旅行が最大半額に
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
RevBits、特権アクセス管理とエンドポイント・セキュリティを評価する2024年サイバーセキュリティ・エクセレンス・アワードを2度連続受賞
【6月6日生まれの著名人】中尾ミエ、小澤征悦、東京03豊本明長、バイきんぐ小峠英二ら
【東京】松木、荒木、長友ら代表6人欠き広島に敗戦 監督「前半が終わっただけ」
【西武】3連敗で今季ワーストタイの借金17 渡辺監督代行は「技術もあるけど気持ちの問題も」
【広島】秋山翔吾、歴代9位となる先頭打者本塁打「8割、1打席目が僕の仕事」負の流れ断ち切る
【ロッテ】種市篤暉が連敗止める「僕の中で4月、5月と別人の感覚」 8回124球何度もシャウト
【ルヴァン杯】新潟、登録ミスで守護神変更も緊急先発のGK吉満大介が好守連発でJ2長崎に先勝
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
62歳俳優「今もまだ受け止められません」相棒死去の悲しみ癒えず、配信番組は無期限休止
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
トヨタ社長「おわび申し上げる」 不正はヤリスクロスなど7車種
globe・KEIKOの極上ミニスカ姿にXブっ飛ぶ「足細ッ」「スタイルすごっ」絶賛の嵐
及川奈央「クイズ!脳ベルSHOW」6・10降臨「ついに出る年齢に」美貌とのギャップに驚く声も
松本人志訴訟終え松本側の田代弁護士が取材対応 「A子」「B子」特定を要望する反論書面提出
声優の巻島直樹さん死去 61歳
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
浜崎あゆみ、子供の写真公開に疑いの声止まず「よそのお宅の子供?」
ヘタフェ、Rマドリードの若きトルコ代表MFギュレルの期限付き移籍を希望
楽天トラベルの北陸応援割第二弾、6月5日10時開始 新潟旅行が最大半額に
【なでしこ】NZ第2戦で2得点の浜野まいか「あとはメンバー発表の瞬間を待つだけ」
「審判に最も好かれているのはRマドリード」バルセロナ・ラポルタ会長が永遠のライバルを批判
RevBits、特権アクセス管理とエンドポイント・セキュリティを評価する2024年サイバーセキュリティ・エクセレンス・アワードを2度連続受賞
【6月6日生まれの著名人】中尾ミエ、小澤征悦、東京03豊本明長、バイきんぐ小峠英二ら
【東京】松木、荒木、長友ら代表6人欠き広島に敗戦 監督「前半が終わっただけ」
【西武】3連敗で今季ワーストタイの借金17 渡辺監督代行は「技術もあるけど気持ちの問題も」
【広島】秋山翔吾、歴代9位となる先頭打者本塁打「8割、1打席目が僕の仕事」負の流れ断ち切る
【ロッテ】種市篤暉が連敗止める「僕の中で4月、5月と別人の感覚」 8回124球何度もシャウト