小島秀夫さんの著作「創作する遺伝子 僕が愛したMEMEたち」の英語版が今秋出版へ

北米市場向けに日本の漫画やアニメの翻訳出版をしているビズメディア（VIZ Media）が、 株式会社コジマプロダクション代表・小島秀夫さんの著作「創作する遺伝子 僕が愛したMEMEたち」の英語版を今秋出版することをTwitterで発表しました。

Announcement: Hideo Kojima, creator of Death Stranding and Metal Gear Solid, explores the influences and inspirations that shape his work. The Creative Gene drops Fall 2021. pic.twitter.com/VKL6yXtK79—VIZ (@VIZMedia) February 19, 2021

https://twitter.com/VIZMedia/status/1362809210329776135

「創作する遺伝子 僕が愛したMEMEたち」の英語タイトルは、従来の“The Gifted Gene and My Lovable Memes”ではなく、“The Creative Gene”になる模様。

このニュースに対して次のような声が寄せられています。

・ナイス！
・やったね
・『DEATH STRANDING』はイマイチだったけどな
・他にもっといいニュースないの？
・面白そうだね
・日本語のオリジナルタイトルが美しい
・ゲームじゃなくて本？
・『メタルギアソリッド2 サンズ・オブ・リバティ』の20周年を祝うのに最適だ
・電子書籍版もリリースされるのかな
・このスレッドには小島さんのアンチが結構いるなあ
・事前予約はいつから？
・誰もこの本に興味ないんじゃない

※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/VIZMedia/status/1362809210329776135

(執筆者: 6PAC)