フランス発VRゲームBattlescar(バトルズカー)、Gloomy Eyes (グルーミー・アイズ)Meta QuestとSteamで日本語版を配信
- 2022年04月12日 09:00:00
- マネー
- Dream News
圧倒的没入感で受賞歴多数のVRゲーム「Battlescar (バトルズカー)」と「Gloomy Eyes (グルーミー・アイズ)」、 Meta Quest とSteamで日本語版の配信を開始
2022年4月12日 フランスのVRコンテンツ製作スタジオ、アトラス・ファイブ (Atlas V) と共同プロデューサー兼パブリッシャーの仏テレビ局アルテ(Arte) は、このたびVRゲーム2作品「Battlescar(バトルズカー)」、「Gloomy Eyes (グルーミー・アイズ) 」の日本語版、韓国語版をMeta Quest公式ストア(旧Oculus Quest) に加え、Steamでの配信を開始しました。
パンデミックで自宅時間が増え、家庭用ゲームの需要が高まり市場は拡大傾向にあります。フランスの娯楽ソフトウェア出版・製作組合S.E.L.L.( Syndicat des éditeurs de logiciels de loisirs) によれば、 2020年フランスのゲーム業界は53億ユーロの販売を記録し、対前年比11.3%増と活況を呈しています。フランスの製作スタジオのうち、約20%がVR (ヴァーチャルリアリティ/仮想現実) 関連のプロジェクトに携わっています。このたび、最先端のVRコンテンツからアニメーションまで、品質に定評がある仏製作スタジオ「アトラスV(ファイブ)」と、仏独出資の教育・文化関連テレビ局アルテ(Arte)は、「Battlescar(バトルズカー)」と「Gloomy Eyes (グルーミー・アイズ) 」の日本語版をMeta Quest公式ストア、Steamでの配信を開始しました。
Battlescar(バトルズカー)パンクを生んだのは少女たち
16歳の家出少女ルーペが日記に綴る記憶を追うストーリー。英語版の吹き替えは『メン・イン・ブラック 2』『シン・シティ』に出演する米ロザリオ・ドーソン。1978年のニューヨークシティ、ルーペが少年鑑別所で、パンクミュージックに情熱を燃やす反抗的な同い年の少女デビーと出会うところから始まります。デビーはルーペを、NYで最も荒れて危険な地区として知られるミステリアスなローワーイーストサイドに案内します。そこはパンクミュージックがドラッグや犯罪と隣り合わせの荒れた場所でした。危険を顧みず、2人の少女は自分たちのロックバンド結成を決意します。
サンダンス映画祭、トライベッカ映画祭、ヴェネツィア国際映画祭、アヌシー国際アニメーション映画祭ノミネート作品。
Battle car(バトルズカー)日本語版トレイラー ( https://www.youtube.com/watch?v=79uQZ45DPvg )
Battle car(バトルズカー)詳細・英語 https://www.arte.tv/digitalproductions/en/battlescar/
- 監督:Martín Allais、Nico Casavecchia
- 脚本:Nico Casavecchia、Mercedes Arturo
- 共同出版:Meta (Oculus)、Arte France、Atlas V、RYOT
- 製作:Atlas V、Albyon、1STAveMachine
- ローカライズ: 株式会社アクティブゲーミングメディア
- プラットフォーム(税込販売価格): Meta Quest 590円 Steam 620円
Meta : Quest https://www.oculus.com/experiences/quest/2985592331490872/?locale=ja_JP
Steam : https://store.steampowered.com/app/1367270/BATTLESCAR_Punk_Was_Invented_By_Girls/
Gloomy Eyes (グルーミー・アイズ)
同じくアトラスVとアルテによる「グルーミー・アイズ」は3部作の3D VR作品。英語版のナレーションは『ザ・バットマン』のコリン・ファレル。太陽の光が当たらなくなった街を舞台に、ゾンビの子供グルーミーと人間の少女ニーナの心温まるノスタルジックなストーリーが描かれます。太陽が姿を隠し、闇に包まれた街では、墓場から死者が蘇り、人類とゾンビの戦いが日常的に。恐怖で街を支配する残酷な司祭ルイスは、満月のたびにゾンビハンティングを行います。ゾンビの少年グルーミーと、ルイスの姪ニーナの悲運の恋は、太陽の光を取り戻す最後の希望の種となるのか。登場人物に限りなく近づける6DoF対応で、正面、下、上などさまざまな角度から背景や主人公の姿を追えます。受賞歴多数の本作は、グルーミーとニーナの放浪の旅を通して、リアルタイムな没入感体験と新感覚の次元を発見できる作品です。
アヌシー国際アニメーション映画祭「ベストVR体験賞」受賞(2019年)、SXSW「審査員賞(ストーリー部門)」受賞(2019年), NewImages Festival(2019年) Infinity Film Festival など受賞歴多数。
Groomy Eyes グルーミー・アイズ 詳細・英語 https://www.arte.tv/digitalproductions/en/__trashed/
Groomy Eyes グルーミー・アイズの日本語版トレイラー https://www.youtube.com/watch?v=KGbdpJs4UKI
- 監督:Fernando Maldonado, Jorge Tereso
- 脚本:Fernando Maldonado, Jorge Tereso, Santiago Amigorena
- 製作:Atlas V、Meta (Oculus)、Arte France、Ryot, Albyon、1STAveMachine
- 音楽: Cyrille Marchesseau
- ローカライズ: 株式会社アクティブゲーミングメディア
- プラットフォーム(税込販売価格): Meta Quest 790円 Steam 930円
Meta Quest : https://www.oculus.com/experiences/quest/2933720383334150/?locale=ja_JP
Steam : https://store.steampowered.com/app/1111620/Gloomy_Eyes/
Arte (アルテ)について
1992年に仏独共同出資で設立されたArteは、クリエイティビティとイノベーションに焦点を当てた公共の文化放送局でありデジタルネットワーク。『Type:Rider』、『Vectronom』、『Vandals』、『Homo Machina』、『The Wanderer』、『Bury me my Love』 など多数のインタラクティブ代表作を共同製作、『Notes of blindness 』、「Fisherman's tale」などVR映像作品も手掛ける。詳しくは:http://www.arte.tv/ Twitter : @ARTEfr @ARTE_Interactif FB: https://www.facebook.com/artetv
Atlas V(アトラス・ファイブ)について
フランスのデジタルコンテンツ製作スタジオAtlas Vは受賞歴多数の作品を手がける。ヴェネツィア国際映画祭(Gold Lion 2018)、サンダンス映画祭(5選)、Peabody International Festival(Future of Media award 2019)、トライベッカ映画祭、SXSW(Storytelling Award 2019)、シェフィールド国際ドキュメンタリー映画祭、テルライド映画祭、カンヌ映画祭、釜山国際映画祭、シッチェス映画祭で受賞。 2020年、ゲームや映画制作の最前線で活動する、リアルタイムテクノロジーのスペシャリストで構成されるチームを結成しAlbyon社として立ちあげる。
詳しくは: https://atlasv.io/ Twitter: @AtlasVcorp FB: https://www.facebook.com/artetv
配信元企業:ARTE FRANCE
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
BYD、メキシコで初のピックアップトラック「BYD SHARK」を発売
新型コロナ、重症者ほど後遺症発症の割合高まる 独協医科大
ベティスMFイスコがラス・パルマス戦で左足骨折 今夏の欧州選手権参加が絶望的に
「雷電」萩原聖人がMリーグ8位からの逆襲誓う「カーネルサンダースが道頓堀に落ちるような…」
村上佳菜子が犯人役、女優としてフジ「イップス」出演 自身重なる元スケーターのコーチ演じる
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
ザ・ノース・フェイスの防水透湿アウトドアシューズ“TOWNT”が、4年の歳月を経てアップデート!
東出昌大が日本の裏側の無人島に置き去り、予測不能な南米横断の旅スタート
ディーン・フジオカ 『iHerb Japan』のOPEN THE BOXシリーズに登場!愛用のサプリを熱弁
【ロッテ】7連敗中の日本ハムに佐々木朗希が8回3安打12奪三振1失点 160キロ以上12球
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
吉野家が「マスク外し強要疑惑」でプチ炎上、店員さんに聞いてみると……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
時代劇の常識を覆す!仇討ち・無礼討ちの厳格なルール
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
藤田ニコル「脱ぐ予定なかったのですが気づいたらノリノリで…」ヒョウ柄水着姿に大反響
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
BYD、メキシコで初のピックアップトラック「BYD SHARK」を発売
新型コロナ、重症者ほど後遺症発症の割合高まる 独協医科大
ベティスMFイスコがラス・パルマス戦で左足骨折 今夏の欧州選手権参加が絶望的に
「雷電」萩原聖人がMリーグ8位からの逆襲誓う「カーネルサンダースが道頓堀に落ちるような…」
【DeNA】東克樹ハマスタ10連勝、8回途中降板に悔しさも「大夢くんなら抑えてくれる」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
村上佳菜子が犯人役、女優としてフジ「イップス」出演 自身重なる元スケーターのコーチ演じる
ザ・ノース・フェイスの防水透湿アウトドアシューズ“TOWNT”が、4年の歳月を経てアップデート!
NY外為:ドル下落に転じる、ドル指数200DMA試す
東出昌大が日本の裏側の無人島に置き去り、予測不能な南米横断の旅スタート