オフライン翻訳可能!最新の機能と高精度翻訳エンジンで業務の効率を大幅アップ! 「LogoVista PRO 2018」シリーズ2製品を新発売
- 2017年09月22日 13:00:00
- マネー
- Dream News
ロゴヴィスタ株式会社は、ビジネスユースの英日・日英翻訳ソフトのWindows版「LogoVista PRO 2018」シリーズ2 製品を、2017年10月13日(金)より、パソコンショップ、カメラ系量販店、大手書店、ダウンロード販売サイトなどで発売します。
【NEW】対訳翻訳の原文エリアへの音声入力機能を追加。
【NEW】ファイル一括翻訳(ファイル翻訳に対応するデータにXMLデータを追加!)
【UP】搭載する翻訳辞書語数が1万語アップ!フルパックでは著名辞典の専門辞書を45万語追加!
【UP】Microsoft Officeアドイン翻訳の機能を拡張(開いているファイルを丸ごと翻訳して、翻訳結果のファイルを出力し表示させます。)
基本的な翻訳機能のほとんどがインターネット環境を必要としませんので、社内の大事なビジネス文書や翻訳結果などが翻訳時に外部に情報の洩れる心配はありません。 安全な翻訳ソフトです。勿論、インターネット環境でもご利用頂けます。
「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。翻訳精度の向上に不可欠な辞書語数は、654万語(英日355.5万語/日英298.5万語)を搭載、ビジネスシーンで威力を発揮します。
同時発売の上位モデル「LogoVista PRO 2018 フルパック」では、翻訳辞書の総語数が1074.7万語(654万語+著名なビジネスシーンで使用される専門辞書合計420.7 万語(英日・日英各12分野))と業界最大の辞書語数を搭載し、翻訳業務を強力にバックアップします。
このように、「LogoVista PRO 2018」シリーズは、ビジネスシーンでの翻訳ソフト利用のメリットを最大限に引き出し、翻訳品質と生産性の向上に大きな効果を生み出す翻訳プラットフォームを提供いたします。
■製品ラインナップ
「LogoVista PRO 2018ベーシック」 37,905 円+税
「LogoVista PRO 2018 フルパック」 85,524 円+税
■特長
付属以外の対応するLogoVista電子辞典を翻訳辞書として利用可能!(英日翻訳)
入力された日本語の文章を翻訳しやすい日本語の文章に変換(日英翻訳)
高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」
使い勝手のよい「対訳翻訳」
特許・規格関連文献の検索・翻訳支援機能
単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
MS Office、IE、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加
電子辞典「研究社新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典」付属
高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳できる
■動作環境
OS:Windows 7/8.1/10(すべて日本語版、32bit/64bit対応)
メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※ 会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。->http://www.logovista.co.jp/press/
大久保佳代子、自宅にトイレットペーパーがない時の“仰天”緊急手段明かしスタジオから悲鳴
神田沙也加さんとの真剣交際公表していた前山剛久さん、連続で「0文字」インスタ投稿
40歳ママ若槻千夏が明かした「子供におもちゃ買わなくて済む」魔法の言葉にスタジオ大納得
【天皇杯】2回戦の「ジャイキリ」一覧 J1首位町田が筑波大に…名古屋、磐田も
【日本ハム】投手コーチを配置転換 建山C「監督の中で思うことあって」武田C「連絡取っている」
【天皇杯】名古屋ジャイキリ被弾にSNS「専門学校に負けたってマジ?」「またやらかしてる」
大久保佳代子がゴルフ始めた不純な動機明かす、ウエアはミニスカばかり
元HKT22歳タレントは究極ミニマリスト「買いに行くの面倒」に上田晋也「ドラクエでも…」
【天皇杯】日本代表さながら攻撃的ウイングバック東京V山見、城福監督「ゲームチェンジャーに」
【日本ハム】福島蓮2連勝なるか 前回100球「いけるところまでいけたら」13日中日戦
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
安住紳一郎アナが絶縁宣言「口を利かない」言われたタレントは反省?「やり直したい…局長」
真田広之の元妻女優、次男の写真に反響「お父さんそっくり」「一瞬驚きました」
「松本人志飲み会」セクシー女優「ギャル」「すっぴん」ダブル公開で「どっち好き?」投げかける
佐々木希、初主演ドラマでウェディングドレス姿を披露で絶賛の嵐「プリンセスすぎる」
吉田羊「旦那さまとパチリ。」薬指に指輪を着けた左手が2つ…並んだ写真投稿
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
大久保佳代子、自宅にトイレットペーパーがない時の“仰天”緊急手段明かしスタジオから悲鳴
神田沙也加さんとの真剣交際公表していた前山剛久さん、連続で「0文字」インスタ投稿
40歳ママ若槻千夏が明かした「子供におもちゃ買わなくて済む」魔法の言葉にスタジオ大納得
【天皇杯】2回戦の「ジャイキリ」一覧 J1首位町田が筑波大に…名古屋、磐田も
【日本ハム】投手コーチを配置転換 建山C「監督の中で思うことあって」武田C「連絡取っている」
【天皇杯】名古屋ジャイキリ被弾にSNS「専門学校に負けたってマジ?」「またやらかしてる」
大久保佳代子がゴルフ始めた不純な動機明かす、ウエアはミニスカばかり
元HKT22歳タレントは究極ミニマリスト「買いに行くの面倒」に上田晋也「ドラクエでも…」
【天皇杯】日本代表さながら攻撃的ウイングバック東京V山見、城福監督「ゲームチェンジャーに」
【日本ハム】福島蓮2連勝なるか 前回100球「いけるところまでいけたら」13日中日戦