オフライン翻訳可能!最新の機能と高精度翻訳エンジンで業務の効率を大幅アップ! 「LogoVista PRO 2018」シリーズ2製品を新発売
- 2017年09月22日 13:00:00
- マネー
- Dream News
ロゴヴィスタ株式会社は、ビジネスユースの英日・日英翻訳ソフトのWindows版「LogoVista PRO 2018」シリーズ2 製品を、2017年10月13日(金)より、パソコンショップ、カメラ系量販店、大手書店、ダウンロード販売サイトなどで発売します。
【NEW】対訳翻訳の原文エリアへの音声入力機能を追加。
【NEW】ファイル一括翻訳(ファイル翻訳に対応するデータにXMLデータを追加!)
【UP】搭載する翻訳辞書語数が1万語アップ!フルパックでは著名辞典の専門辞書を45万語追加!
【UP】Microsoft Officeアドイン翻訳の機能を拡張(開いているファイルを丸ごと翻訳して、翻訳結果のファイルを出力し表示させます。)
基本的な翻訳機能のほとんどがインターネット環境を必要としませんので、社内の大事なビジネス文書や翻訳結果などが翻訳時に外部に情報の洩れる心配はありません。 安全な翻訳ソフトです。勿論、インターネット環境でもご利用頂けます。
「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。翻訳精度の向上に不可欠な辞書語数は、654万語(英日355.5万語/日英298.5万語)を搭載、ビジネスシーンで威力を発揮します。
同時発売の上位モデル「LogoVista PRO 2018 フルパック」では、翻訳辞書の総語数が1074.7万語(654万語+著名なビジネスシーンで使用される専門辞書合計420.7 万語(英日・日英各12分野))と業界最大の辞書語数を搭載し、翻訳業務を強力にバックアップします。
このように、「LogoVista PRO 2018」シリーズは、ビジネスシーンでの翻訳ソフト利用のメリットを最大限に引き出し、翻訳品質と生産性の向上に大きな効果を生み出す翻訳プラットフォームを提供いたします。
■製品ラインナップ
「LogoVista PRO 2018ベーシック」 37,905 円+税
「LogoVista PRO 2018 フルパック」 85,524 円+税
■特長
付属以外の対応するLogoVista電子辞典を翻訳辞書として利用可能!(英日翻訳)
入力された日本語の文章を翻訳しやすい日本語の文章に変換(日英翻訳)
高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」
使い勝手のよい「対訳翻訳」
特許・規格関連文献の検索・翻訳支援機能
単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
MS Office、IE、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加
電子辞典「研究社新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典」付属
高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳できる
■動作環境
OS:Windows 7/8.1/10(すべて日本語版、32bit/64bit対応)
メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※ 会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。->http://www.logovista.co.jp/press/
大谷翔平16号2ランは打球速度184キロ 、飛距離132mの確信弾
女優の41歳ヨガ講師がぴちぴち「キャミ」姿公開
安住紳一郎アナから「絶縁通達」された芸人が“アンサー”「では…」
鉄拳、芸人以前の仕事明かす「色んな夢に挫折して…」 ダウンタウンが転機
“ミスタージューン”大谷翔平が6月2本目の本塁打 今季は試合前時点で2割6厘、1本塁打も…
「花巻東デー」「運命を感じる」「三役そろい踏み」花巻東出身の日本人全3選手がそろって大活躍
58歳小泉今日子、若すぎショートヘア”20歳下人気女優”と頭寄せ合いショットに反響
「確信歩きキター」“ミスタージューン”大谷翔平5試合ぶり16号2ランにSNS大盛り上がり
千鳥大悟「なめるなプロを」 番組ディレクターを“公開説教”
フジ26歳アナ、視聴者から「日焼けしすぎて不愉快」クレーム入ったと生告白 頭下げる
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
深田えいみ、ビキニ姿で「じゃーん!Jカップ」報告に「成長中」「まジェーっすか」「重そう」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
歌手の門倉有希さん 乳がんのため死去、50歳「6月6日に永眠」所属事務所が発表
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
大谷翔平16号2ランは打球速度184キロ 、飛距離132mの確信弾
女優の41歳ヨガ講師がぴちぴち「キャミ」姿公開
安住紳一郎アナから「絶縁通達」された芸人が“アンサー”「では…」
「花巻東デー」「運命を感じる」「三役そろい踏み」花巻東出身の日本人全3選手がそろって大活躍
鉄拳、芸人以前の仕事明かす「色んな夢に挫折して…」 ダウンタウンが転機
“ミスタージューン”大谷翔平が6月2本目の本塁打 今季は試合前時点で2割6厘、1本塁打も…
58歳小泉今日子、若すぎショートヘア”20歳下人気女優”と頭寄せ合いショットに反響
「確信歩きキター」“ミスタージューン”大谷翔平5試合ぶり16号2ランにSNS大盛り上がり
千鳥大悟「なめるなプロを」 番組ディレクターを“公開説教”
フジ26歳アナ、視聴者から「日焼けしすぎて不愉快」クレーム入ったと生告白 頭下げる