オフライン翻訳可能!大事なビジネス文書の情報漏れの心配なし!新機能搭載リニューアル!「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」(DVD-ROM)を新発売
- 2015年12月22日 11:00:00
- マネー
- Dream News
日本語を翻訳しやすい日本語に変換する「日本語チェッカー」をはじめ、LogoVista翻訳製品シリーズで定評のある、辞典連携機能、選択範囲翻訳、クリック辞書引きなど新機能を搭載し「LogoVista経済・金融ビジネス」が生まれ変わりました!もちろんオフラインで使用可能です!
本製品は、経済・金融ビジネスに関する文書の翻訳に最適な翻訳ソフトです。言語学の世界的権威であるハーバード大学 久野名誉教授の理論に基づき開発された高精度「LogoVista 翻訳エンジン」を搭載し、「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断するシステム」によるトップレベルの翻訳精度を実現。豊富な翻訳辞書には、銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語75,000語以上を収載し、他の翻訳ソフトに比べ専門性の高い翻訳が可能です。
翻訳にネット環境が必要ありませんので、社内の大事なビジネス文書や翻訳結果などが翻訳時に外部に情報の洩れる心配はありません。安全な翻訳ソフトです。オフラインで翻訳できます。勿論、インターネット環境でもご利用頂けます。
自由に単語を登録できる「ユーザ辞書」や自由に原文と訳文を登録できる「翻訳メモリ」などを搭載し、翻訳精度や作業効率が一層向上します。また、すでに経済・金融ビジネスの事例文約8,000例文が登録されている「経済・金融ビジネス用翻訳メモリ」も搭載。
さらに、経済・金融ビジネスに関する各種公式文書、報告書、アナリスト・リポート、専門紙誌を読み解く上で必要な基本語、最新語、重要語句、関連語や、既存の辞典には収録されていない言い回しや表現も豊富に収録した、LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」も付属します。
■製品ラインナップ
「LogoVista 経済・金融ビジネス V2」 85,524 円+税
■特長
● 銀行・証券・保険・財務会計分野の専門用語を収載した翻訳辞書
● LogoVista電子辞典「日外 経済・金融ビジネス英和大辞典」
「研究社 新英和(第7版)・和英(第5版)中辞典-音声付き」付属
● 高精度の翻訳で定評のある「LogoVista翻訳エンジン」
● 使い勝手のよい高機能エディタ「対訳翻訳」
● 単語や文を追加して翻訳に活用できる「ユーザ辞書」、「翻訳メモリ」
● MS Office、IE、Adobe Acrobat、一太郎に翻訳機能を追加
Office 2016対応
● 高精度OCRソフト搭載で印刷物も翻訳可能
■動作環境
● OS:Windows 10 /8.1/7(すべて日本語版 32bit/64bit対応)
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応
● メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
製品の詳細はこちら
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2015-1222-FinanceV2.html#gaiyou
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。-> http://www.logovista.co.jp/press/
「サギ師一平」水原一平スキャンダル米ドラマ化前に日本でドラマ化されていた 主演は羽賀研二
45歳矢田亜希子“超絶生美脚”露出にネット騒然「綺麗すぎ」「足長い~」
42歳2児ママタレ「桃尻」筋トレ姿公開、ラインくっきり白トップス姿で奮闘
「素敵ボディ」「ウエスト細!」42歳タレント「2か月ぶりくらいに…」トレーニング姿が大反響
飯豊まりえ、舞台「ハムレットQ1」吉田羊の恋人役演じる「羊さんの思いを受け止めたい」
森香澄が美ボディーラインくっきりミニスカ姿「可愛さ爆発」「デートしてみたい」絶賛の声相次ぐ
整形総額6000万円29歳タレントが恋愛指南「長続きする恋愛」の答えに「仰る通り」の声も
YOSHIKI、仕事復帰を報告「入院して以来初めての仕事」「愛とサポートに心より感謝」
俳優金子大地がアミューズ退所を報告 役者業は続ける意向「良い役者になれるよう精進します」
【新潟】5・3広島戦の横断幕巡りサポーター3人が違反行為で処分、広島側も処分科す
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
「ふてほど」25歳女優“薔薇ブラ”でポロリ寸前?過激衣装に「見えちゃう」「刺激強すぎ」
大物炎上系ユーチューバー”衝撃の預金残高”公開「すげぇ」「エグい」驚きの声
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
水原一平容疑者 最高刑「懲役33年」トレンド入り 「人生詰んだ」「稀代の詐欺師」の声
水原一平容疑者、歯科治療で大谷翔平から930万円だまし取ったことも判明
米大物俳優、大谷翔平と2ショット公開しネット驚愕「夢のような写真」
ベッキー「私のシーン ほとんどモザイクあり」自身”衝撃出演シーン”紹介
元セクシー女優の漫画家、自身の「無痛分娩」の経験振り返り「数時間後には麻酔きれて…」
水原一平被告、日本に強制送還の可能性 6億円所得隠し、独身と偽り税金の控除報道も
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「サギ師一平」水原一平スキャンダル米ドラマ化前に日本でドラマ化されていた 主演は羽賀研二
45歳矢田亜希子“超絶生美脚”露出にネット騒然「綺麗すぎ」「足長い~」
42歳2児ママタレ「桃尻」筋トレ姿公開、ラインくっきり白トップス姿で奮闘
「素敵ボディ」「ウエスト細!」42歳タレント「2か月ぶりくらいに…」トレーニング姿が大反響
飯豊まりえ、舞台「ハムレットQ1」吉田羊の恋人役演じる「羊さんの思いを受け止めたい」
森香澄が美ボディーラインくっきりミニスカ姿「可愛さ爆発」「デートしてみたい」絶賛の声相次ぐ
整形総額6000万円29歳タレントが恋愛指南「長続きする恋愛」の答えに「仰る通り」の声も
YOSHIKI、仕事復帰を報告「入院して以来初めての仕事」「愛とサポートに心より感謝」
俳優金子大地がアミューズ退所を報告 役者業は続ける意向「良い役者になれるよう精進します」
【新潟】5・3広島戦の横断幕巡りサポーター3人が違反行為で処分、広島側も処分科す