アパレル業界における持続可能性とクローズドループ技術の画期的な進歩
シアトル--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --
新興繊維技術SPCのエバニューと、世界的大手ジーンズ・メーカーのリーバイ・ストラウス＆カンパニー（LS&Co.）は本日、コットン廃棄物から再生された素材を使った世界初のジーンズを制作したと発表しました。特許申請中の新たなリサイクル技術により、廃棄された使用済み衣料が再生可能な繊維に変わります。最初の試作品は、伝説的な「Levi’s®
511®」ジーンズを模して作られました。このジーンズは、繊維廃棄物が大幅に減少し、コットン衣料品が継続的に再生されて世界がますます持続可能なものになる未来を表しています。
毎年、米国だけで1310万トンの繊維廃棄物が発生し、このうち1100万トンがごみとして埋め立てられています。これまで、品質や強度の面で妥協することなく使用済みの衣料品を新しい衣料品に生まれ変わらせる有効な方法は存在していませんでした。エバニューの技術により、廃棄されたコットン衣料を新しいコットンのような繊維に再生することができ、新たな可能性が開かれます。
エバニューとリーバイ・ストラウスのイノベーション・チームにより開発されたLevi’s®ジーンズの試作品は、およそ5枚の使用済みコットンTシャツから作られ、エバニューのデータによれば、製造時の水の使用量はバージンコットン製品に比べて98パーセント少なくなっています。両社は、使用済み衣料に新たな命を吹き込むことにより、コットンの使用年数を延ばして廃棄物をなくす循環経済を実現するというビジョンを共有しています。
エバニューのステイシー・フリン最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「リーバイ・ストラウスは世界中で広く認知された製品を持つ米国の象徴的な企業であり、当社の技術と可能性を示す初めての提携先として、理想的な企業でした。私たちは、オリジナル製品と同じように美しく、丈夫なリーバイス・ジーンズを創ることを目指しており、この目標に向けて、大きく前進しています。」
リーバイ・ストラウス＆カンパニーのグローバル・プロダクト・イノベーション責任者のポール・ディリンジャーは、次のように述べています。「この最初の試作品は、アパレル業界の革新における大きな進歩を意味します。衣料品を何度も新たな製品に蘇らせながら、コットンの栽培に必要な水の量を98パーセント削減できる可能性があります。まだ開発の初期段階ですが、この技術の有望性は極めて大きく、地球への全体的な負荷を大幅に削減するための再生コットンの利用法を模索する上で、画期的な前進です。」
リーバイ・ストラウスは、エバニューと提携し、業界に変革を起こす技術を衣料品に採用した最初の企業です。エバニューの経営幹部は、リーバイ・ストラウスの参画により投資家の認知度が高まり、これが同社の衣料品リサイクル技術の将来的な商業化に向けた第一歩となることを期待しています。
リーバイ・ストラウスでは、今回の提携をより広義のイノベーションおよびサステナビリティ戦略の一環として位置づけています。リーバイ・ストラウスは最近、アパレル業界での幅広い普及と全体的な水の使用量の削減を目的に、Water<Less®（ウォーターレス）仕上げ技術を世界に公開しました。またリーバイ・ストラウスは、社会・環境・経済の持続可能性要因に配慮したWellthread®（ウェルスレッド）製品を通じて、持続可能性のある製品デザインに対して包括的なアプローチをとっています。
リーバイ・ストラウスのライフサイクル・アセスメントにより、製品のライフサイクルにおいて水の使用量が最も多いのはコットンの栽培段階であることが明らかになっています。ジーンズ1本のライフサイクルで使用される水の68パーセントがコットンの栽培に使われており、コットンは最も可能性のある分野と言えます。
ディリンジャーは、次のように述べています。「新繊維技術を通じて節水に取り組むことにより、アパレル業界は水への負荷を大幅に削減できる可能性があります。エバニューのような技術が進歩するにつれて、クローズドループ型のアパレル業界への変革のスピードを加速させる大きな機会が到来することでしょう。」
エバニューSPCについて
エバニュー（Evrnu™）は、米国ワシントン州で登記された社会的目的会社です。資源多消費型で環境負荷が大きいという繊維・アパレル業界が抱える問題に取り組むことを目的に2014年に設立されました。エバニューの技術により、廃棄コットン衣料品を安全な方法で分子レベルに分解し、高品質の優れた織物繊維に転換することができます。詳細情報については、http://www.evrnu.comをご覧ください。
リーバイ・ストラウス＆カンパニーについて
リーバイ・ストラウス＆カンパニーは世界最大のアパレルブランド企業の1社で、ジーンズの世界的リーダーです。当社はメンズ、レディース、子供向けに、ジーンズおよびカジュアルウエアと関連アクセサリーのデザインと販売を手掛け、Levi's®、Dockers®、Signature
by Levi Strauss &Co.™、Denizen®の各ブランドで提供しています。製品は系列
小売店、百貨店、オンラインサイトを通じて世界110カ国以上で販売され、世界各地の約2800店の小売店と店舗内ショップで販売されています。リーバ
イ・ストラウス＆カンパニーの2015年度の純売上高は45億ドルでした。詳しい情報については、http://levistrauss.comをご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
Contacts
Evrnu, SPC
Amy DuFault, 508-364-2833
Amy@evrnu.com
または
Levi
Strauss &Co.
Amber McCasland, 415-501-7777
newsmediarequests@levi.com
